Traducciones

La música siempre ha sido un refugio para Avery, pero, después de la traición de su mejor amiga, incluso sus adoradas canciones se le atragantan. Y para colmo de males, sus padres las han arrastrado a ella y a su insufrible hermana a un campamento de verano para que se «diviertan». Cuando todo parece perdido, Avery conoce a Brooks, un chico misterioso, atractivo, gracioso… y también uno de los monitores del campamento, por lo que está fuera de su alcance. Sin embargo, la música logra unir a Avery y a Brooks cuando este le pide que le escriba unas canciones. En ese verano, Avery deberá descubrir qué quiere, quién quiere ser… y qué siente por Brooks.

¿Podrán tener su final feliz? Wes no podría pedirle más a la vida: es joven, guapo, rico y la nueva promesa del hockey canadiense. Sus fans lo adoran y, si sigue anotando goles para su equipo, optará al trofeo Calder al mejor novato del año. Además, se acaba de mudar a un apartamento de ensueño con el hombre al que ama. Sin embargo, no todo es perfecto: si la prensa se entera de que es gay, su carrera habrá acabado. Jamie ha dejado atrás su vida para estar con Wes, y, aunque lo adora, está harto de esconder su relación. Su único consuelo es que, cuando están en su apartamento, no tienen que fingir delante de nadie. Hasta que, un buen día, un compañero de Wes se muda al mismo edificio. ¿Podrán esconder su relación o será esta la gota que colme el vaso? Descubre el desenlace de la historia de amor best seller del USA Today Siempre él.

Divertidos, socialmente irresponsables y simplemente tontos, los cómics de Chris McCoy, Safely Endangered, se han reído y compartido por millones de seres vivos. Esta colección incluye docenas de cómics nunca antes vistos, que abarcan temáticas de lo más variopinto: desde viajes espaciales y robótica hasta insectos y videojuegos. Para aquellos con un audaz sentido del humor, el único peligro es el de reírse demasiado.

La vida de Altea Lambros se ha sumido en el caos. Tras descubrir que es la heredera de un poder colosal, reina de los titanes e hija del tiránico Cronos, la joven se niega a someterse al yugo de su padre. El cruel Cronos tampoco piensa rendirse, y convoca a los demás titanes para desatar una destrucción de proporciones míticas en la tierra: terremotos, inundaciones, granizo y fuego… Los humanos perecerán bajo la furia divina. Con ayuda de su amigo Teo, Altea y sus hermanas, Bronte y Cleora, se esconden de Cronos y maquinan su caída. Pero, para lograrlo, necesitan aliados. Deben encontrar ayuda antes de que los mortales entreguen a las hermanas en bandeja de plata a Cronos a cambio de la paz. Si quiere vencer, Altea tendrá que dividir el cielo y la tierra y su propio corazón para alcanzar el triunfo en la batalla que pondrá fin a todas las guerras.

¿Qué sucede después del felices para siempre? La vida después de la graduación no es exactamente como habían imaginado Hannah y Garrett, Grace y Logan, Allie y Dean, y Sabrina y Tucker. Han encontrado a la persona de sus sueños, pero también se enfrentan a problemas para los que sus cuatro años en la Universidad de Briar no los habían preparado. Para estas parejas, el amor es la parte fácil. Crecer, sin embargo, es mucho más complicado.

Bea y Laura aún están en sexto, pero están decididas a mejorar su popularidad y crear su propio negocio para ganar algo de dinero. Cuando menos se lo esperan, les surge una gran oportunidad: les piden cuidar del perrito de la Sra. Langford en su lujosa mansión mientras ella está de viaje. Pero todo se vuelve rápidamente un desastre cuando tienen un accidente y hacen añicos una de las posesiones más preciadas de la Sra. Langford. Bea y Laura tendrán que hacer pequeños trabajos para pagar el repuesto. ¿Podrán enmendar su error antes de que la Sra. Langford regrese a casa?

En el París ocupado por los nazis, el detective Eddie Giral tiene un caso que resolver: maniatado y con la boca cosida a puntadas, un cadáver ha aparecido en el local de un amigo de juventud. Para complicar todavía más las cosas, se suponía que el fallecido estaba en la cárcel, donde el propio Eddie lo encerró. Pronto, el detective Giral descubrirá que este no es el único delincuente retornado a las calles, pero, si quiere descubrir quién está liberando a los criminales y para qué fin, tendrá que establecer incómodas alianzas con los nuevos amos de la ciudad.

Un verano, una amistad inesperada y un montón de misterios por resolver

Jamila espera un verano solitario en su barrio nuevo. Hasta que conoce a Sara Bones. Sara es un poco rara, pero ambas necesitan un plan para el verano y se hacen amigas. Lo que Jamila no sabía al conocerla es que Sara es la niña detective más famosa entre los niños del barrio. Un día, uno de ellos, Oliver, aparece rogando a Sara que encuentre a su mascota desaparecida. Cuando la investigación lleva a la relación entre Sara y Jamila a una mala racha, tendrán que resolver el mayor misterio de todos: qué significa la amistad.